Shoko's Smile: Stories, a collection of seven long-ish short stories, is Korean writer's Choi Eunyoung's English debut, deftly and beautifully translated by Sung Ryu. I'm only on my fourth story, but already, I'm dying to write about how much I love it. Shoko's Smile: Stories is one of those books that I want to share with everybody, but at the same time, part of me wants to keep it as a hidden gem. I see myself in all the four stories that I've read thus far, and it's taking a lot of …